伝説の英語教育者・多田正行先生による渾身の英文解釈参考書三部作です。多田先生は、東大仏文科を卒業されると、長きに渡り、通信添削オリオン社で受験生指導をなさっていました。その過程で、受験英語なる偏狭への失望感から、言語として英語を探究する方法論を構築されたのです。英語学習を専ら「論理思考の訓練の場」と割り切り、日本語とは異なる発想からの衝撃を手掛かりとしつつ、ひたすら解析的アプローチを以て対象に迫る事。この指針が、本シリーズの端緒となりました。第１巻は1973年に、第２巻は1980年に、オリオン社から添削会員向け通販で刊行されたものの、一般書店では流通していませんでした。しかし発売以来、全国の難関大受験生はもとより、東大京大などの大学生、さらには大学教授や英文学者まで、幅広いファンを魅了。そうして、熱烈な愛読者から出版が待たれていた第３巻完結編は、多田先生の亡くなられた翌年に発刊されました。新品未使用です。